music.wikisort.org - Произведение

Search / Calendar

«My Immortal» (в переводе с англ. Мой бессмертный) — третий сингл американской рок-группы Evanescence. Песня вошла в альбом Fallen. На 47-й церемонии «Грэмми» номинировалась на «Лучшее вокальное поп-исполнение».

My Immortal
Сингл Evanescence
с альбома Fallen
Дата выпуска 8 декабря 2003
Формат CD
Дата записи 2002—2003
Жанр софт-рок[1]
эмо
Язык английский
Длительность 4:26
Автор песни Бен Муди
Продюсер Дейв Фортман
Лейбл Wind-up
Хронология синглов Evanescence
«Going Under»
(2003)		 «My Immortal»
(2003)		 «Everybody's Fool»
(2004)

Достигла седьмого места в США и Великобритании, первой позиции в Португалии, а в Канаде продержалась двадцать недель в первой пятёрке. В Австралии сингл занял седьмое место по продажам в 2004 году[2].

Рок-баллада приобрела «золотой» статус 17 февраля 2009 года после продажи 500 000 копий[3].


О песне


Одна из самых популярных песен, написанных группой. Композиция претерпела целый ряд изменений с начала истории Evanescence. Это четвёртая песня, написанная для Evanescence, и вторая написанная Беном для неё. Он написал оригинальную версию, когда ему было 15. В последующих версиях Эми Ли переписала бридж. Существует семь различных версий этой песни. Альбомная версия содержит струнную партию, написанную Грэмом Ревелом. Ближе к концу 2002 года эта версия была сыграна вживую. Затем группа начала играть версию, названную «band version» (сентябрь 2003), которая затем была реализована в качестве сингла. При живом исполнении Эми играет на фортепиано, но мелодия намного упрощена, возможно, чтобы избежать ошибок при игре[источник не указан 2675 дней]. Эми не любит эту песню: она никогда не могла понять её, потому что это не её композиция, и она не основана на реальных событиях[источник не указан 2675 дней]. Песня имеет множество интерпретаций. Бен написал короткий рассказ до написания текста этой песни. По его словам, она о духе, который остается с тобой после смерти и преследует тебя до тех пор, пока ты этого хочешь, потому что он не может оставить тебя одного[источник не указан 2675 дней]. Бен посвятил эту песню своему дедушке.[источник не указан 2675 дней].

Песня поднялась до второго места в поп-чарте, позади сингла Бритни Спирс «Toxic», и оставалась первой в Hot Adult Contemporary Tracks на протяжении трёх недель. «My Immortal (band version)» — последняя запись Бена в группе, до его ухода из группы.


Музыкальное видео


Эми Ли в клипе My Immortal
Эми Ли в клипе My Immortal

Видео было снято режиссёром Дэвидом Моулдом в чёрно-белом готическом стиле, в Барселоне. В клипе Эми играет призрака, скитающегося по знакомым местам и вспоминающего свою бывшую любовь. Клип снимался 10 октября 2003 года, за две недели до того, как Бен ушёл из группы. Он затрагивает тему уединения и одиночества, что прекрасно удалось передать посредством чёрно-белой съёмки[нейтральность?].

Видео начинает с показа Эми Ли, идущей по кромке фонтана, вокруг неё играют дети, но её никто не видит, на её руках можно увидеть бинты. Далее можно увидеть Бэна Муди, идущего по улице. В моментах когда Эми Ли поёт она сидит на телефонном автомате, лежит на машине, крыше дома и так далее. Финальная сцена показывает Ли, лежащую на крыше.

«В клипе показывается только разлука, я хотела изобразить настоящую человеческую грусть», — сказала Эми Ли[источник не указан 2675 дней].

В клипе снялись: Эми Ли, Бен Муди, Джон Лекомпт, Рокки Грей, Уилл Бойд


Список композиций


CD-сингл (вышел 30 декабря 2003)

№ НазваниеАвтор Длительность
1. «My Immortal» (band version)Бен Муди, Эми Ли, Дэвид Ходжес 4:33
2. «My Immortal» Бен Муди, Эми Ли, Дэвид Ходжес 4:24
3. «Haunted» (Live from Sessions @ Aol)Бен Муди, Эми Ли, Дэвид Ходжес 3:08
4. «My Immortal» (Live from Cologne)Бен Муди, Эми Ли, Дэвид Ходжес 4:15

Чарты


Чарт (2003) Высшая позиция
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[4] 11
Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[5] 5
Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[6] 9
 Нидерланды (Single Top 100)[7] 5
 Германия (GfK)[8] 5
 Ирландия (IRMA)[9] 20
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[10] 7
 Великобритания (UK Singles Chart)[11] 7
 Австралия (ARIA)[12] 4
Canadian Singles Chart[13] 1
 Дания (Tracklisten)[14] 7
 Финляндия (Suomen virallinen lista)[15] 9
 Франция (SNEP)[16] 11
IFPI Greece[17] 1
 Италия (FIMI)[18] 3
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[19] 2
 Норвегия (VG-lista)[20] 2
 Швеция (Sverigetopplistan)[21] 9
 США (Billboard Hot 100)[22] 7
 США (Billboard Mainstream Top 40)[23] 2
 США (Billboard Adult Top 40)[24] 1
 США (Billboard Adult Contemporary)[25] 19
Чарт (2006) Высшая позиция
U.S. Hot Digital Songs (Billboard)[13] 43
Чарт (2010) Высшая позиция
German Singles Chart 72
Чарт (2011) Высшая позиция
UK Rock Chart[26] 16

Примечания


  1. Bream, Jon. Evanescence's Amy Lee is 'feeling reallly, really good, The Providence Journal (April 2, 2007). Архивировано 2 октября 2007 года. Дата обращения 27 июля 2011.
  2. Top 100 Singles 2004 (недоступная ссылка). Aria.com.au (2005). Архивировано 5 апреля 2012 года.
  3. Gold & Platinum Search Results (недоступная ссылка). RIAA.com (17 февраля 2009). Архивировано 5 апреля 2012 года.
  4. "Austriancharts.at – Evanescence – My Immortal"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено July 28, 2011.
  5. "Ultratop.be – Evanescence – My Immortal"  (нид.). Ultratop 50. Проверено July 28, 2011.
  6. "Ultratop.be – Evanescence – My Immortal"  (фр.). Ultratop 50. Проверено July 28, 2011.
  7. "Dutchcharts.nl – Evanescence – My Immortal"  (нид.). Single Top 100. Проверено July 28, 2011.
  8. "Musicline.de – Evanescence Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Проверено July 28, 2011.
  9. "Chart Track: Week 50, 2003". Irish Singles Chart. Проверено July 28, 2011.
  10. "Swisscharts.com – Evanescence – My Immortal". Swiss Singles Chart. Проверено July 28, 2011.
  11. "Evanescence: Artist Chart History". Official Charts Company. Проверено July 16, 2011.
  12. "Australian-charts.com – Evanescence – My Immortal". ARIA Top 50 Singles. Проверено July 28, 2011.
  13. Evanescence (недоступная ссылка). Allmusic.com (2004). Дата обращения: 25 апреля 2009. Архивировано 4 апреля 2012 года.
  14. "Danishcharts.com – Evanescence – My Immortal". Tracklisten. Проверено July 28, 2011.
  15. "Evanescence: My Immortal"  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено July 28, 2011.
  16. "Lescharts.com – Evanescence – My Immortal"  (фр.). Les classement single. Проверено July 28, 2011.
  17. Ελληνικó Chart (недоступная ссылка). IFPI Greece. Архивировано 17 июля 2004 года.
  18. "Italiancharts.com – Evanescence – My Immortal". Top Digital Download. Проверено July 28, 2011.
  19. "Charts.nz – Evanescence – My Immortal". Top 40 Singles. Проверено July 28, 2011.
  20. "Norwegiancharts.com – Evanescence – My Immortal". VG-lista. Проверено July 28, 2011.
  21. "Swedishcharts.com – Evanescence – My Immortal". Singles Top 100. Проверено July 28, 2011.
  22. "Evanescence Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено July 20, 2011.
  23. "Evanescence Chart History (Pop Songs)". Billboard. Проверено July 20, 2011.
  24. "Evanescence Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Проверено July 20, 2011.
  25. "Evanescence Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено July 20, 2011.
  26. UK Top 40 Rock Singles Chart (недоступная ссылка). BBC.co.uk (17 июля 2011). Архивировано 18 июля 2011 года.

Ссылки



На других языках

[en] My Immortal

"My Immortal" is a song by American rock band Evanescence from their debut studio album, Fallen (2003). It was released by Wind-up Records on December 8, 2003, as the third single from the album. An alternative version appears on the band's fourth studio album Synthesis (2017). The song was written by guitarist Ben Moody, lead singer Amy Lee and keyboardist David Hodges, and it was produced by Moody and Dave Fortman. Various versions of "My Immortal" were recorded; one of them was included on the demo album Origin (2000) and another on the EP release Mystary (2003). The version originally appearing on Origin was later included on Fallen, featuring piano with backing strings. The version of the song released as a single was dubbed the "band version" because of the complete band's performance of the bridge and final chorus of the song.

[es] My Immortal

«My Immortal» es una canción interpretada por la banda de rock estadounidense Evanescence, compuesta por Ben Moody, Amy Lee y David Hodges, y producida por Dave Fortman y Moody.[1][2][3] Inicialmente, la grabaron para su primer EP, Evanescence (1998), pero no la incluyeron en la edición final.[4] Luego, la volvieron a grabar para su primer álbum demo, Origin (2000).[5] Tras firmar un contrato discográfico con Wind-up Records, la agrupación la incluyó en su primer álbum de estudio, Fallen y en su tercer EP, Mystary, ambos de 2003.[6][1][7] En diciembre de ese año, la compañía discográfica la publicó como el tercer sencillo de Fallen.[2] Sin embargo, una grabación modificada, conocida como «versión de la banda», fue enviada a las radios en lugar de la del disco, por petición de los miembros de la agrupación.[8]
- [ru] My Immortal


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии