music.wikisort.org - Poète

Sei Shōnagon (清少納言^?) est une dame de cour, femme de lettres, auteur des Notes de chevet, l'un des chefs-d'œuvre de la littérature japonaise de l'époque de Heian (IX^e – XII^e siècles).

Biographie

Sei Shōnagon est née vers 966 dans le clan Kiyohara[1]. On ne connaît pas avec certitude son nom de naissance, qui est peut-être Kiyohara Nagiko. Sei Shōnagon est son nom nyōbō : Sei (清) est le premier élément du nom de son clan (清原), et shōnagon était le titre d'un poste gouvernemental.

Fille de Kiyohara no Motosuke, elle appartient à la cour de l'empereur Ichijō et elle devient en 991 dame de compagnie de l'impératrice de Fujiwara no Teishi (藤原定子). Après la mort en couches de celle-ci en 1001, elle quitte la cour impériale. On ne sait rien de certain de sa vie ultérieure. Elle meurt après 1013[1].

Œuvre

Son œuvre Makura no sōshi fait partie du genre zuihitsu, c'est-à-dire une collection de listes, de poésies, de complaintes, d'anecdotes, de réflexions et d'observations glanées tout au long de son séjour à la cour. Sei Shōnagon laisse libre cours à son esprit dans ce texte inclassable, qui préfigure le fragment de la littérature contemporaine.

On estime que les Notes de chevet ont été achevées entre 1001 et 1010.

Makura no sōshi et le Dit du Genji (Genji monogatari), de sa contemporaine Murasaki Shikibu, les deux grands chefs-d’œuvre de leur époque, sont souvent considérés comme des sommets de la littérature mondiale.

Œuvres traduites en français

• Notes de chevet [Makura no soshi], traduit du japonais par André Beaujard, Gallimard, Collection Connaissance de l'Orient (n^o 22), Série japonaise, 1966 ; Collection Connaissance de l'Orient, format poche (n^o 5), Série japonaise, 1985 et la fameuse œuvre : Choses qui font battre le cœur.

Notes et références

Articles connexes

• Shōnagon
• Autres adeptes des listes
  • Li Shangyin ou Li Yi Chan,
  • Yoshida Kenkō
  • Pascal Quignard
  • Georges Perec
  • Christophe Rey

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • International Standard Name Identifier
  • CiNii
  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Système universitaire de documentation
  • Bibliothèque du Congrès
  • Gemeinsame Normdatei
  • Service bibliothécaire national
  • Bibliothèque nationale de la Diète
  • Bibliothèque nationale d’Espagne
  • Bibliothèque royale des Pays-Bas
  • Bibliothèque nationale de Pologne
  • Bibliothèque nationale de Pologne
  • Bibliothèque nationale d’Israël
  • Bibliothèque universitaire de Pologne
  • Bibliothèque nationale de Catalogne
  • Bibliothèque nationale de Suède
  • Bibliothèque nationale d’Australie
  • WorldCat
• Sei-Shonagon, article de René Sieffert sur le site de l’Encyclopædia Universalis
• Sei Shonagon sur le site de l’Encyclopédie Larousse en ligne
• Les listes de Sei Shōnagon, sur castalie.fr, Petite bibliothèque de curiosités
• Une étude de François Bon : atelier | choses qui rendent Seî Shonagon indispensable
• Li Shangyin, Notes

• Portail du Japon
• Portail de la poésie

На других языках

---

[en] Sei Shōnagon

Sei Shōnagon (清少納言, c. 966–1017 or 1025) was a Japanese author, poet, and a court lady who served the Empress Teishi (Sadako) around the year 1000 during the middle Heian period. She is the author of The Pillow Book (枕草子, makura no sōshi).

---

[es] Sei Shōnagon

Sei Shōnagon (清少納言, h. 968-entre 1000 y 1025[1]) fue una escritora japonesa que vivió en el siglo X, durante la Era Heian, conocida por su diario Makura no Sōshi (El libro de la almohada).

---

- [fr] Sei Shōnagon

---

[ru] Сэй-Сёнагон

Сэй-Сёнаго́н (яп. 清少納言, ок. 966 — 1017?) — средневековая японская писательница и придворная дама при дворе юной императрицы Тэйси (Садако), супруги императора Итидзё периода Хэйан (794—1192). Известна как автор единственной книги «Записки у изголовья», давшей начало литературному жанру дзуйхицу (дословно — «вслед за кистью», «следуя кисти»; очерк, эссе, поток сознания) в японской литературе.

---

---