music.wikisort.org - Komposition
Say It Right ist ein Song der portugiesisch-kanadischen Pop-Sängerin Nelly Furtado, der von Timbaland und Danja für Furtados drittes Studio-Album Loose produziert wurde. Say It Right erschien als vierte Auskopplung des Albums am 2. März 2007. In Deutschland wurde die Nummer als vierter Track des Albums, nach All Good Things (Come to an End), als Single veröffentlicht. In Lateinamerika war Say It Right der fünfte ausgekoppelte Song von Loose.
| Say It Right | |
|---|---|
| Nelly Furtado | |
| Veröffentlichung | 2. März 2007 |
| Länge | 3:43 |
| Genre(s) | Pop, Contemporary R&B |
| Autor(en) | N. Furtado, T. Z. Mosley, N. Hills |
| Produzent(en) | Timbaland, Danja, Jim Beanz |
| Album | Loose |
Die Band Bloc Party coverte den Song[1] in der Jo Whiley’s Radio Show am 11. April 2007.[2]
Video
Der Dreh des Musikvideos für Say It Right wurde von den britischen Regisseuren Rankin & Chris geleitet. Dieses wurde in Los Angeles an verschiedenen Orten gedreht und entstand im späten Oktober 2006.[3]
Der Clip startet mit einer Hubschrauberlandung auf dem Dach eines Gebäudes in Los Angeles. Auf diesem Dach steht in großer, weißer Schrift NELLY FURTADO auf dem schwarzen Boden des Hubschrauberlandeplatzes. Nach der Landung des Hubschraubers, einem dunkelgrauen Eurocopter AS 350 B2 der ebenfalls mit ihrem Namen beschriftet ist, steigt Furtado aus diesem aus.
Das kurze, schwarze Kleid wurde speziell für sie von dem australischen Designer Alex Perry entworfen. Während des Videos werden im Hintergrund immer wieder die Silhouette von Los Angeles oder ihre ebenfalls in schwarz gekleideten Tänzer gezeigt. Ein weiteres Merkmal sind die Aufnahmen von Produzent Timbaland. Das Video zu Say It Right endet damit, dass Furtado zurück in den Hubschrauber steigt und dieser dann abfliegt.
In der US-Ausgabe von MTV’s Total Request Live stand Say It Right zwei Wochen an der Spitze[4], auch in Deutschland wählten die Zuschauer das Lied auf den zweiten Platz.
Charterfolge
Der Song stieg Mitte November auf Platz 93 der US Billboard Hot 100 ein und erreichte in der 14. Woche die Spitzenposition der Charts. Damit erlangte Furtado ihren zweiten Nummer-eins-Hit in den Staaten. Auch in ihrer Heimat Kanada und in Neuseeland erreichte das Lied den ersten Platz der Hitlisten. Im Vereinigten Königreich schaffte es Say It Right direkt auf Platz 10 der Charts, basierend nur auf Downloads.
In Deutschland debütierte der Song auf Platz zwei der Charts und hielt sich dort insgesamt neun Wochen lang (die Spitzenposition wurde zu dieser Zeit durchweg von DJ Ötzis Ein Stern (… der deinen Namen trägt) belegt). In den deutschen Airplaycharts erreichte die Single für vier Wochen die Spitzenposition.[5] Die Single erreichte hier Platin-Status.[6]
In der Schweiz löste sich Furtado selbst an der Spitze ab, Say It Right stieß ihre vorherige Single All Good Things (Come to An End) nach elf Wochen von der Pole-Position.
Say It Right erreichte ebenfalls in Ländern wie Bulgarien, Costa Rica, Israel, Kroatien, Luxemburg, Panama, Polen, Portugal, Rumänien, Südafrika, Tschechien, der Türkei und Ungarn die Nummer eins.
|
|
Weblinks
- Say It Right bei Discogs
- Musikvideo auf YouTube
- Songtext von Say It Right auf englisch und deutsch auf Golyr.de
Einzelnachweise
- Say It Right auf WhoSampled.com
- www.bbc.co.uk
- www.nellyfurtado.com (Memento des Originals vom 25. März 2007 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- www.billboard.com
- Airplay Charts Deutschland Top 30. surfmusik.de, abgerufen am 11. Juni 2020.
- Gold-/Platin-Datenbank (Suche nach Nelly Furtado erforderlich)
- Chartquellen: DE AT CH UK US/CA
- Jahrescharts: DE AT CH UK US
На других языках
- [de] Say It Right
[en] Say It Right
"Say It Right" is a song by Canadian singer Nelly Furtado from her third studio album, Loose (2006). Written by Furtado, Tim "Timbaland" Mosley and Nate "Danja" Hills, Furtado credited the Eurythmics song "Here Comes the Rain Again" as her inspiration. The song was released as the album's third single in North America and Australia and as the fourth single in certain European and Asian countries. It was released digitally in the United Kingdom in March 2007. It was the album's fifth single in Latin America.[es] Say It Right
«Say It Right» es una canción interpretada por la cantante canadiense Nelly Furtado, incluida en su tercer álbum de estudio, Loose, de 2006.[1] Furtado, Timbaland y Danja la compusieron, y estos últimos dos la produjeron.[2][3] Geffen Records la lanzó como el cuarto sencillo del álbum en Estados Unidos el 31 de octubre de 2006.[4] De acuerdo con la cantante, las canciones «Here Comes the Rain Again» y «Sweet Dreams (Are Made of This)» de la banda Eurythmics fueron unas de las inspiraciones en las grabaciones de la canción.[5][6] Además, afirmó que no ha podido explicar sobre qué habla el tema.[6] Musicalmente, «Say It Right» pertenece a los géneros R&B,[7] hip hop, dance pop, pop rock, urban y adult contemporary,[8] y según el sitio UK Mix, la letra trata sobre una chica que ha terminado una relación pero que aún sigue esperando a que las cosas funcionen.[9] En 2008 figuró en el disco 2008 Grammy Nominees y en la banda sonora de Wild Child, y en 2010 apareció en el primer álbum recopilatorio de la cantante, The Best of Nelly Furtado.[10][ru] Say It Right
«Say It Right» (рус. «Расскажи обо всём напрямую») — пятый сингл канадско-португальской певицы Нелли Фуртадо с альбома «Loose», выпущенный 31 октября 2006 года лейблом Geffen.Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии