music.wikisort.org - Произведение

Ne partez pas sans moi (с фр. — «не уходите без меня») — песня-победитель Евровидения-1988 в исполнении Селин Дион, представлявшей Швейцарию.

Ne partez pas sans moi
Сингл Селин Дион с альбома «The Best of Celine Dion и Incognito»
Дата выпуска	6 мая 1988
Формат	7"
Жанр	Поп
Язык	французский
Длительность	3:07
Автор песни	Нелла Мартинетти Атилла Серефтуг
Продюсер	Атилла Серефтуг А. П. Келлер
Лейбл	Carrere, Mega, CBS
Хронология синглов Селин Дион
«Comme un cœur froid» (1988) «Ne partez pas sans moi» (1988) «Délivre-moi» (1988)

Композиция вышла как сингл в Европе 6 мая 1988 года, причём за первые два дня было продано более 200 тыс. копий[1][2]. Кроме того, она была помещена на вторую сторону сингла «D’abord, c’est quoi l’amour?» в Канаде. Также песня включена на альбомы The Best Of (европейское издание) и Incognito (франкоязычное издание).

Также Дион записала версию песни на немецком языке под названием «Hand in Hand».

7" сингл (Европа)
№	Название	Длительность
1.	«Ne partez pas sans moi»	3:07
2.	«Ne partez pas sans moi» (instrumental)	3:07

7" сингл (Германия)
№	Название	Длительность
1.	«Hand in Hand»	3:08
2.	«Hand in Hand» (instrumental)	3:07

Чарты

Чарт (1988)	Высшая позиция
Belgian Singles Chart[3]	11
Dutch Singles Chart[4]	42
French Singles Chart[5]	36
Swiss Singles Chart[6]	11

Примечания

Ссылки

На других языках

---

[de] Ne partez pas sans moi

Ne partez pas sans moi (französisch für «Geht nicht ohne mich») ist der Siegertitel des Eurovision Song Contest 1988. Er wurde von Céline Dion gesungen, der Text stammt von Nella Martinetti, die Musik schrieb Atilla Şereftuğ. Es war der bislang letzte französischsprachige Titel, der den Eurovision Song Contest gewann sowie der letzte von zwei Siegen beim Wettbewerb für die Schweiz. Dion nahm auch eine deutsche Version mit dem Titel Hand in Hand auf.

---

[en] Ne partez pas sans moi

"Ne partez pas sans moi" (French: [nə paʁte pɑ sɑ̃ mwa]; "Don't Leave Without Me") is a song recorded by Canadian singer Celine Dion. The song was written by Atilla Şereftuğ and Nella Martinetti. It is best known as the Swiss winning entry at the Eurovision Song Contest 1988, held in Dublin. To date, it is the last French language song to win the contest.

---

[es] Ne partez pas sans moi

«Ne partez pas sans moi» ("No te vayas sin mí") es la canción ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión 1988, interpretada por Céline Dion y representando a Suiza, siendo ésta la segunda vez que Suiza ganaba Eurovisión (la primera en 1956 con Lys Assia). También es de momento la última canción ganadora de la historia de Eurovisión interpretada en francés. Fue lanzado como sencillo en Europa el 14 de mayo de 1988.[1]

---

- [ru] Ne partez pas sans moi

---

---