music.wikisort.org - Произведение

Search / Calendar

What It Feels Like for a Girl — «Каково это для девушки» (рус.) песня, записанная американской певицей Мадонной для её восьмого студийного альбома Music (2000).

What It Feels Like for a Girl
Сингл Мадонны
с альбома Music
Дата выпуска 17 апреля 2001
Формат звуковой компакт-диск
Жанр Данс-поп, синтпоп
Автор слов Мадонна
Продюсер
Лейблы Maverick
Хронология синглов Мадонны
«Don't Tell Me»
(2000)
«What It Feels Like for a Girl»
(2000)
«Die Another Day»
(2002)
 Медиафайлы на Викискладе
Во время исполнения испанской версии песни на Drowned World Tour
Во время исполнения испанской версии песни на Drowned World Tour

Песня была выпущена как третий и последний сингл с альбома 16 апреля 2001 года лейблом Maverick Records. Мадонна и Гай Сигсворт написали и продюсировали песню вместе с Дэвидом Торном в качестве соавтора и Марком «Спайком» Стентом в качестве сопродюсера.

«What It Feels Like For a Girl» — это среднестатистическая электронная и синти-поп песня с фильтрованными басовыми лижками, приливными клавишами и пэдами в качестве части её инструментовки[1]. Лирически он передает двойной стандарт общества по отношению к женщинам, обращаясь к обидным мифам о женской неполноценности. Чтобы подчеркнуть это послание, песня открывается образцом произнесенного слова актрисы Шарлотты Гейнсбур из британского фильма 1993 года «Цементный сад»[2][3]. Испанская версия трека, «Lo Que Siente la Mujer», была переведена Альберто Феррерасом и включена в латиноамериканское издание музыки.

Песня получила признание большинства музыкальных критиков, объявившими её кульминацией альбома, а также отметили её как одно из самых зрелых музыкальных начинаний в карьере Мадонны. Коммерчески «What It Feels Like for a Girl» достигла первой десятки рекордных чартов в Австралии, Канаде, Дании, Финляндии, Румынии, Испании, Шотландии и Великобритании. В Соединенных Штатах он достиг 23-го места в чарте Billboard Hot 100 и первого места в чарте Dance Club Songs.

Сопровождающее музыкальное видео на эту песню было снято режиссёром тогдашним мужем Мадонны Гаем Ричи и премьера состоялась 22 марта 2001 года. Она изображает певицу как безрассудную женщину, совершающую преступление. Видео подверглось критике за изображение насилия и жестокого обращения, что заставило MTV запретить его до 9:00 вечера. Сингл также был выпущен на DVD и стал самым высоким еженедельным показателем продаж DVD-релиза в Соединенных Штатах. Мадонна исполнила этот трек на рекламных концертах для музыки в ноябре 2000 года и во время своего мирового турне 2001 года Drowned World Tour, где ремикс-версия была использована в качестве видео-интерлюдии, а также исполнена на испанском языке. Песня была исполнена актёрами телесериала Glee, во время эпизода «The Power of Madonna», и была включена в сопровождающий EP.


Примечания


  1. Like an icon: Madonna's 62 best songs, for her 62nd birthday. The Detroit News (August 16, 2020). Дата обращения: 27 августа 2020.
  2. O'Brien, 2008, pp. 343–346
  3. Fouz-Hernández & Jarman-Ivens, 2004, p. 30

На других языках


[en] What It Feels Like for a Girl

"What It Feels Like for a Girl" is a song recorded by American singer Madonna for her eighth studio album Music (2000). It was released as the third and final single from the album on April 16, 2001, by Maverick Records. Madonna and Guy Sigsworth wrote and produced the song with David Torn as co-writer, and Mark "Spike" Stent as a co-producer. "What It Feels Like For a Girl" is a mid-tempo electronic and synth-pop song. Lyrically, it conveys society's double standard toward women, addressing hurtful myths about female inferiority. To emphasize the message, the song opens with a spoken word sample by actress Charlotte Gainsbourg from the 1993 British film The Cement Garden. A Spanish version of the track, "Lo Que Siente la Mujer", was translated by Alberto Ferreras and included in the Latin American edition of Music.

[es] What It Feels Like for a Girl

«What It Feels Like for a Girl» es el tercer y último sencillo del álbum Music de la cantante pop estadounidense Madonna, publicado el 17 de abril de 2001. El sencillo también fue publicado en formatos DVD y VHS, conteniendo el controversial video musical dirigido por Guy Ritchie. Su descripción de violencia y abuso causó que MTV prohibiera su transmisión antes de las 9pm.

[it] What It Feels Like for a Girl

What It Feels Like for a Girl è una canzone della cantautrice statunitense Madonna. È il terzo e ultimo singolo estratto dall'album Music. Il testo parlato è tratto dal film Il giardino di cemento (Orso d'Argento al Festival di Berlino nel 1993).
- [ru] What It Feels Like for a Girl



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии