music.wikisort.org - ПроизведениеНациональный гимн Гватемалы — государственный гимн Гватемалы. Автор слов — Хосе Хоакин Пальма (1844—1911), композитор — Рафаэль Альварес Овалье. Гимн был принят в 1896 году.
В 1934 году часть гимна была изменена Хосе Марией Бонильей.
Национальный гимн Гватемалы |
---|
Himno Nacional de Guatemala |
|
Автор слов |
Хосе-Хоакин Пальма |
Композитор |
Рафаэль Альварес Овалье |
Страна |
Гватемала |
Утверждён |
1896 |
Гимн также часто сокращённо называют «Guatemala Feliz!» по первой строке, но гимн не имеет отдельного названия, чаще всего его обозначают как «Himno Nacional» (Национальный гимн).
- ¡Guatemala feliz…! que tus aras
- no profanen jamás el verdugo;
- ni haya esclavos que laman el yugo
- ni tiranos que escupan tu faz.
- Si mañana tu suelo sagrado
- lo amenaza invasión extranjera,
- libre al viento tu hermosa bandera
- a vencer o a morir llamará.
- Припев:
- Libre al viento tu hermosa bandera
- a vencer o a morir llamará;
- que tu pueblo con ánima fiera
- antes muerto que esclavo será.
- De tus viejas y duras cadenas
- tu forjaste con mano iracunda
- el arado que el suelo fecunda
- y la espada que salva el honor.
- Nuestros padres lucharon un día
- encendidos en patrio ardimiento
- y lograron sin choque sangriento
- colocarte en un trono de amor.
- Припев:
- Y lograron sin choque sangriento
- colocarte en un trono de amor,
- que de Patria, en enérgico acento,
- dieron vida al ideal redentor.
- Es tu enseña pedazo de cielo
- en que prende una nube su albura,
- y ¡ay de aquel que con ciega locura,
- sus colores pretenda manchar!
- Pues tus hijos valientes y altivos,
- que veneran la paz cual presea,
- nunca esquivan la ruda pelea
- si defienden su tierra y su hogar.
- Припев:
- Nunca esquivan la ruda pelea
- si defienden su tierra y su hogar,
- que es tan solo el honor su alma idea
- y el altar de la Patria su altar.
- Recostada en el Ande soberbio,
- de dos mares al ruido sonoro,
- bajo el ala de grana y de oro
- te adormeces del bello quetzal.
- Ave indiana que vive en tu escudo,
- paladión que protege tu suelo;
- ¡ojalá que remonte su vuelo,
- más que el cóndor y el águila real!
- Припев:
- ¡Ojalá que remonte su vuelo,
- más que el cóndor y el águila real,
- y en sus alas levante hasta el cielo,
- Guatemala, tu nombre inmortal!
Ссылки
Страны Северной Америки: Гимны |
---|
Независимые государства | |
---|
Зависимые территории |
- Ангилья
- Аруба
- Бермуды
- Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба
- Виргинские Острова (Великобритания)
- Виргинские Острова (США)
- Гваделупа
- Гренландия
- Острова Кайман
- Клиппертон
- Кюрасао
- Мартиника
- Монтсеррат
- Навасса
- Пуэрто-Рико
- Сен-Бартельми
- Сен-Мартен
- Сен-Пьер и Микелон
- Синт-Мартен
- Теркс и Кайкос
|
---|
Гватемала в темах |
---|
- Герб
- Флаг
- Гимн
- Государственный строй
- Конституция
- Парламент
- Административное деление
- География
- Города
- Столица
- Население
- Языки
- История
- Экономика
- Валюта
- Культура
- Религия
- Кинематограф
- Литература
- Музыка
- Праздники
- Спорт
- Образование
- Наука
- Транспорт
- Сельское хозяйство
- Туризм
- Почта
- Телевидение
- Интернет
- Вооружённые силы
- Внешняя политика
|
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии