music.wikisort.org - Произведение

«Got to Get You into My Life» (рус. Должен взять тебя в свою жизнь) — песня The Beatles, написанная Полом Маккартни и выпущенная на седьмом студийном альбоме группы — Revolver (1966). В формате сингла песня была выпущена в 1976 году — спустя десятилетие после её первоначального выпуска и через шесть лет после распада The Beatles. Эта версия была выпущена как промосингл и вошла в сборник Rock ’n’ Roll Music. В том же году сингл достиг 7-го места в хит-параде Billboard Hot 100.

Got to Get You into My Life
Сингл The Beatles с альбома Revolver
Сторона «Б»	«Helter Skelter»
Дата выпуска	31 мая 1976 (США)
Формат	7”
Дата записи	7 апреля, 17 июня 1966
Место записи	студия «Эбби Роуд»
Жанры	Ритм-н-блюз[1] рок[2] соул[3]
Язык	английский
Длительность	02:27 (стерео) 02:35 (моно)
Композитор	Леннон — Маккартни
Авторы слов	Джон Леннон[4] и Пол Маккартни[4]
Продюсер	Джордж Мартин
Лейбл	Capitol Records  США
Хронология синглов The Beatles
«Yesterday» (1976) «Got to Get You into My Life» (1976) «Ob-La-Di, Ob-La-Da» (1976)

О песне

Основную часть композиции написал Пол Маккартни, несмотря на то, что официально авторами песни указаны Леннон и Маккартни. Джон Леннон высоко ценил эту песню и интервью 1980 года для журнала Playboy сказал, что в ней «Пол представлен в лучшем виде»[5]. Леннон также считал, что Маккартни выразил своё отношение к наркотическим веществам, которые в тот период играли особую роль в творчестве всей группы. На эту тему Леннон также высказался в одном из частных интервью:

Думаю, это одна из его лучших песен, потому что в ней отличные слова, — я тут ни при чём. Вот вам доказательство моих слов, что, когда Пол постарается, он тоже может писать стихи. Это почти описание того, как он однажды принял кислоту. Думаю, именно о ней идет речь. Поручиться я, конечно, не могу, но считаю, что в основе её именно это[6].

В интервью Барри Майлзу Пол признавался, что в тексте речь идёт о марихуане. В какой-то степени это подтверждается некоторыми строчками из песни: «I took a ride, I didn’t know what I would find there / Another road where maybe I could see some other kind of mind there» (рус. Мне нужно было проехаться, я не знал, что там найду. Другой путь, где может быть я увижу другое состояние ума)[5].

Источником вдохновения для Маккартни послужила музыка соул, выпускавшаяся американскими фирмами грамзаписи Motown Records и Stax Records. Это влияние заметно в отношении вокальной линии (припев) и использованных при записи духовых инструментов[5]. В высшей степени уверенная аранжировка чувствуется на протяжении всей песни, особенно в умышленном ограничении интенсивности духовых инструментов для создания слегка сюрреалистического оттенка их звучания[7].

Участники записи

Got to Get You into My Life
Сингл Earth, Wind & Fire
Сторона «А»	«Got to Get You into My Life»
Сторона «Б»	«I’ll Write a Song for You»
Дата выпуска	14 июля 1978 (США)
Формат	7”, 12"
Дата записи	1977
Жанр	ритм-н-блюз
Язык	английский
Длительность	04:03
Композитор	Леннон — Маккартни
Авторы слов	Джон Леннон[4] и Пол Маккартни[4]
Лейбл	Columbia Records  США
Хронология синглов Earth, Wind & Fire
«Magic Mind» (1978) «Got to Get You into My Life» (1978) «September» (1978)

• Пол Маккартни — вокал, бас-гитара
• Джон Леннон — ритм-гитара, вокал
• Джордж Харрисон — соло-гитара, вокал
• Ринго Старр — барабаны, тамбурин
• Джордж Мартин — орган
• Эдди Торнтон — труба
• Иан Хэмер — труба
• Ле Кондон — труба
• Алан Брэнскомб — тенор-саксофон
• Питер Ко — тенор-саксофон

Версия группы Earth, Wind & Fire

Одной из самых известных кавер-версий песни является версия американской фанк-группы Earth, Wind & Fire, выпустившей композицию также в формате сингла. Впервые песня вышла на альбоме The Best of Earth, Wind & Fire, Vol. 1. Версия в исполнении Earth, Wind & Fire достигла 1-го места в хит-параде Black Singles Chart и 9-го в хит-параде Billboard Hot 100 в США[8].

Песня принесла группе «Грэмми» в номинации «Лучшая инструментальная аранжировка в сопровождении вокалиста/ов», а также номинацию на премию «Грэмми» — «Лучшее вокальное поп исполнение дуэтом или группой», однако в последней номинации в тот год победила группа Bee Gees со своей песней «How Deep Is Your Love»[9]. В общей сложности было продано более миллиона копий пластинки «Got to Get You into My Life». Сингл получил сертификацию RIAA, завоевав «золотой» статус.

Кавер-версии

Песню неоднократно перепевали другие исполнители, в том числе:

• Cliff Bennett and the Rebel Rousers
• Blood, Sweat & Tears
• BUCK Enterprises
• Дайана Росс
• Кортни Мёрфи
• Мэтт Корби
• Дэниел Джонстон
• Мэтью Свит и Сюзанна Хоффс
• Том Джонс
• Даррен Крисс и Крис Колфер (сериал «Хор»)

Примечания

Ссылки

• Текст песни Архивная копия от 3 февраля 2010 на Wayback Machine
• Аккорды песни «Got To Get You Into My Life» Архивная копия от 15 июня 2009 на Wayback Machine

На других языках

---

[de] Got to Get You into My Life

Got to Get You into My Life (englisch sinngemäß für „Ich muss Dich in mein Leben bringen“) ist ein Lied der britischen Band The Beatles, das 1966 auf ihrem siebten Studioalbum Revolver veröffentlicht wurde. Komponiert wurde es von John Lennon und Paul McCartney und unter der Autorenangabe Lennon/McCartney veröffentlicht.

---

[en] Got to Get You into My Life

"Got to Get You into My Life" is a song by the English rock band the Beatles, first released in 1966 on their album Revolver. It was written by Paul McCartney and credited to Lennon–McCartney.[4][5] The song is a homage to the Motown Sound, with colourful brass instrumentation[6] and lyrics that suggest a psychedelic experience.[1] "It's actually an ode to pot," McCartney explained. A cover version by Cliff Bennett and the Rebel Rousers, produced by McCartney, peaked at number six in 1966 in the UK.[7] The song was issued in the United States as a single from the Rock 'n' Roll Music compilation album in 1976, six years after the Beatles disbanded. Another cover version by Earth, Wind & Fire from the Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band film soundtrack peaked at number nine in the US in 1978.

---

[es] Got to Get You into My Life

«Got to Get You into My Life» –en español: «Quiero que entres en mi vida»– es una canción del grupo británico The Beatles, escrita por Paul McCartney (acreditada como Lennon/McCartney), que apareció en el álbum Revolver. Fue lanzada como sencillo en los Estados Unidos en 1976, una década después que en Inglaterra, seis años después de la separación de la banda y por último diez años después del lanzamiento del álbum Revolver. Este fue un sencillo que fue lanzado como promoción para el álbum Rock 'n' Roll Music, en Estados Unidos donde fue n.° 7 en el Billboard Hot 100, y el último sencillo entre los 10 primeros hasta 1995 con "Free as a Bird".

---

- [ru] Got to Get You into My Life

---

---