music.wikisort.org - Произведение
«I Left My Heart in San Francisco» («Я оставил своё сердце в Сан-Франциско») — песня, наиболее известная в исполнении американского певца Тони Беннетта[1], его визитная карточка.
| I Left My Heart in San Francisco | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сингл Тони Беннетта | |||||||
| Сторона «А» | «Once Upon a Time» | ||||||
| Сторона «Б» | «I Left My Heart in San Francisco» | ||||||
| Дата выпуска | 1962 | ||||||
| Формат | сингл (7", 45 об/мин) | ||||||
| Жанр | традиционная поп-музыка | ||||||
| Лейблы | Columbia Records | ||||||
|
|||||||
Тони Беннетт впервые исполнил её в 1962 году на выступлении в «Венецианской комнате» сан-францисского отеля «Фэрмонт» в 1962 году. В 1969 году песня стала одной из двух официальных песен города Сан-Франциско (другая — песня под названием «Сан-Франциско» из одноимённого фильма 1938 года)[1].
История
Авторы песни — Джордж Кори (музыка) и Дуглас Кросс (слова). Дуглас Кросс был пианистом и зарабатывал на жизнь игрой в барах. Дуглас Кросс работал на радио. Они вместе писали песни, а также были любовниками. Песню эту они написали в Нью-Йорке на Бруклинских высотах осенью 1953 года. Сначала она называлась «When I Return to San Francisco» («Когда я вернусь в Сан-Франциско»), а потом слова переделали. Кори однажды сказал в интервью, что песня была написана ими из ностальгии. «Мы скучали по теплоте и открытости людей и по красоте. Нью-Йорк нам так и не понравился». Кросс также добавил: «Нью-Йорк жестокий, безжалостный город. Он живёт на краю ужаса и катастрофы. Нью-Йорк усталый. У Сан-Франциско есть новизна и живость»[1].
Первым исполнителем песни была оперная певица Кларамей Тёрнер. Но она так никогда и не записала её в студии. Певица вспоминает: «Она попала в руки моего друга Тони Беннетта и теперь стала больше его песней, чем моей. До него я пела её по всем Соединённым Штатам на моих концертах, и она была очень хорошо известна благодаря моим исполнениям»[1].
До Тони Беннетта песня добралась, когда в Нью-Йорке её авторы Кори и Кросс встретились с музыкальным директором Беннетта Ральфом Шероном, чтобы предложить ему свои песни. Как вспоминает Шерон, он старался вести себя с ними вежливо и объяснял им, что их песни не особенно хороши. Потом однажды они пересеклись на улице и те дали ему эту песню. Шерон сказал, что посмотрит, когда у него будет время. Он просто положил её в ящик, а потом однажды, ища рубашку, случайно наткнулся и увидел название: «I Left My Heart in San Francisco». «Я подумал: „Интересно, у нас там запланировано выступление“. Я даже не посмотрел на неё, а просто положил в сумку [прим. перев.: или портфель, или чемодан] и поехал в турне. Я посмотрел на ноты только в Палм-Спрингс, в штате Арканзас. Я позвал Тони, который был в своей комнате, и он сказал: „Звучит совсем даже неплохо. Почему бы тебе не написать оркестровку? В Сан-Франциско оркестр её сыграет, а мы исполним“. Так мы и сделали в отеле „Фэрмонт“. Получилось так, что на выступлении присутствовал человек с Columbia Records, и он сказал: „Когда вы, ребята, вернётесь в Нью-Йорк, вы должны эту песню записать. Уж в Сан-Франциско-то вы несколько пластинок с ней продадите“. Мы вернулись, записали песню несмотря на серьёзное противодействие, и она сработала»[1].
Беннетт записал её в студии CBS 23 января 1962 года. Песня была издана на сингле как оборотная сторона к песне «Unce Upon a Time», но на радио диджеям «I Left My Heart in San Francisco» понравилась больше. Песня стала большим хитом[1].
Награды и признание
В 1994 году оригинальный сингл Тони Беннетта «I Left My Heart in San Francisco» (вышедший в 1962 году на лейбле Columbia Records) был принят в Зал славы премии «Грэмми»[2].
Примечания
- I left my heart in San Francisco: Touring the vibrant city that inspired a song. Daily Mail Online (4 января 2010). Дата обращения: 28 февраля 2017. Архивировано 4 ноября 2016 года.
- GRAMMY Hall Of Fame. GRAMMY.org. Дата обращения: 27 февраля 2017. Архивировано 26 июня 2015 года.
Ссылки
На других языках
[en] I Left My Heart in San Francisco
"I Left My Heart in San Francisco" is a popular song, written in the fall of 1953 in Brooklyn, New York, with music by George Cory (1920–1978) and lyrics by Douglass Cross and best known as the signature song of Tony Bennett.- [ru] I Left My Heart in San Francisco
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии