music.wikisort.org - Произведение«The Word» (с англ. — «Слово») — песня группы «Битлз», впервые вышедшая на альбоме «Rubber Soul». Песня была написана Джоном Ленноном и Полом Маккартни.
У этого термина существуют и другие значения, см. The Word (значения).
Песня «The Word» является первой, в которой группа поёт о любви как об умозрительном понятии[2]. В определённом смысле эта песня является знаковой в их творчестве, отмечающей переход от ранних, «предметных» песен о любви, к более абстрактным песням (квинтэссенцией которых можно считать «All You Need Is Love»[2]).
В тексте песни её авторы словно провозглашают новую веру, новое откровение о любви:
- Say the word and you’ll be free
- Say the word and be like me
- Say the word I’m thinking of
- Have you heard the word is love?
|
Скажи это слово — и ты будешь свободным,
Скажи это слово — и будь как я,
Скажи слово, о котором я думаю,
Ты слышал, что это слово — «любовь»? |
По словам самого Леннона, «Слово [о котором идёт речь] — это „любовь“; в хороших и плохих книгах, которые я читал, каких угодно, где угодно, таким словом является „любовь“. Похоже, что это слово лежит в основе мироздания»[3].
В музыкальном плане песня характеризуется живым ритмом, не слишком разнообразными гармониями и простой мелодией[4][5]. Маккартни по поводу этой песни сказал следующее: «Джон и я хотели бы писать песни с одной единственной нотой, как „Long Tall Sally“. У нас почти получилось это с „The Word“»[6].
Песня была записана в ночь с 10 на 11 ноября 1965 года на студии «Abbey Road Studios». Сессия началась в 9 вечера, а закончилась в 4 часа утра[2]. В записи многоголосой вокальной партии участвовали все члены группы кроме Ринго Старра.
В записи участвовали:[7]
Источники
- Hamelman, Steven L (2004). But is it Garbage?: On Rock and Trash. University of Georgia Press. p. 11.
- (англ.) «The Word» — Библия Битлз Архивная копия от 24 ноября 2010 на Wayback Machine (ссылка проверена 15 ноября 2010)
- В оригинале: «The word is 'love', in the good and the bad books that I have read, whatever, wherever, the word is 'love'. It seems like the underlying theme to the universe.» Цит. по John Lennon, Anthology.
- (англ.) Заметки Alan W. Pollack о песне «The Word» Архивная копия от 9 августа 2010 на Wayback Machine (ссылка проверена 15 ноября 2010 г.)
- Ian MacDonald. Переворот в мозгах: записи Битлз и шестидесятые = Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties. — второе. — London: Pimlico, 2005. — С. 498. — ISBN 1-844-13828-3.
- Иллюстрированные тексты «Битлз» = The Beatles Illustrated Lyrics / Aldridge, Alan. — Boston: Houghton Mifflin / Seymour Lawrence, 1990. — С. 24. — ISBN 0-395-59426-X.
- Ian MacDonald. Переворот в мозгах: записи Битлз и шестидесятые = Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties. — второе. — London: Pimlico, 2005. — С. 178. — ISBN 1-844-13828-3.
Ссылки
|
---|
Композиции | |
---|
Сингл | |
---|
Не вошедшие | |
---|
Связанные статьи | |
---|
Дискография The Beatles |
На других языках
[en] The Word (song)
"The Word" is a song by English rock band the Beatles, written by John Lennon and Paul McCartney and recorded with Lennon on lead vocals. It was first released on their 1965 album Rubber Soul.
[es] The Word
«The Word» es una canción de The Beatles que aparece por primera vez en su álbum de 1965, Rubber Soul. Es usualmente citada como la primera canción de los Beatles en hablar sobre el amor de una manera abstracta, contra canciones del tipo chico/chica, como "She Loves You". En las letras, "la palabra es amor," como predica el cantante y, "di la palabra y serás libre".
- [ru] The Word
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии