music.wikisort.org - Sänger

Ovidiu „Ovi“ Cernăuțeanu (* 23. August 1974 in Botoșani), auch unter den Namen Ovi Martin, Ovidiu Jacobsen oder Bill Martin bekannt,[2] ist ein rumänisch-norwegischer Sänger und Komponist, der 2010 und 2014 gemeinsam mit der Sängerin Paula Seling für Rumänien am Eurovision Song Contest teilnahm.

Biografie

Frühe Karriere

Ovidiu Cernăuțeanu wurde im Nordosten Rumäniens geboren. Bereits als Kind fand er Gefallen an der Musik und gewann im Alter von 14 Jahren den rumänischen Gesangswettbewerb Florile Dragostei. Daraufhin sammelte er Erfahrung in verschiedenen Bands unter anderem gemeinsam mit seinem Vater und seinem früheren Musiklehrer.

Anfang der 1990er Jahre schlug die illegale Einreise nach Deutschland mit einem Freund fehl, mit dem Cernăuțeanu ein Demoband aufgenommen hatte. Im Alter von 18 Jahren reiste er dann mit seinen Bandkollegen nach Tokio. Nach einem Jahr in Japan folgte er einem beruflichen Angebot nach Norwegen, wo er auch heiratete und unter dem Namen Ovidiu Jacobsen die norwegische Staatsangehörigkeit erhielt. In Anlehnung an Billy Joel verdiente er sich unter dem Künstlernamen Bill Martin lange Zeit als Klavierspieler in norwegischen und dänischen Bars seinen Lebensunterhalt.

Eurovision Song Contest

Später veröffentlichte Cernăuțeanu in Grönland gemeinsam mit dem dänischen Musikproduzenten Morten Stjernholm mit Nanu Disco ein Dance-Album. 2006 nahm er unter dem Künstlernamen Ovi Martin am norwegischen Vorentscheid zum Eurovision Song Contest in Athen teil, dem Melodi Grand Prix. Mit dem von Even Olsen geschriebenen englischsprachigen Song The Better Side of Me schied er jedoch bereits in der Vorrunde aus. Im selben Jahr zerschlug sich laut eigenen Angaben eine Zusammenarbeit mit dem US-amerikanischen Musikproduzenten Preston Glass.[3]

Anfang Februar 2009 veröffentlichte Cernăuțeanu mit This Gig Almost Got Me Killed sein erstes Album. Wenige Wochen später nahm er ein zweites Mal am norwegischen Melodi Grand Prix teil. Mit dem von Simone Larsen getexteten und komponierten Beitrag Seven Seconds (das mit dem gleichnamigen Welthit 7 Seconds von Youssou N’Dour und Neneh Cherry von 1994 nichts zu tun hat) gelangte er bis ins Finale, konnte sich aber beim Sieg des späteren ESC-Gewinners Alexander Rybak nicht unter die ersten Vier platzieren.

Nach der erneuten Niederlage beim norwegischen ESC-Vorentscheid reiste Cernăuțeanu in seine Heimat Rumänien, wo er im September 2009 am bekannten Musikfestival „Goldener Hirsch“ in Brașov teilnahm. Dort belegte er einen dritten Platz und gewann den Publikumspreis. In Brașov traf Cernăuțeanu auch auf die rumänische Sängerin Paula Seling, die bei der Veranstaltung als Jurorin fungierte und selbst mehrfach in der Vergangenheit erfolglos an der rumänischen ESC-Vorentscheidung teilgenommen hatte. Aus der Bekanntschaft entwickelte sich eine gemeinsame Zusammenarbeit, die in den Song Playing With Fire mündete. Mit der von Cernăuțeanu geschriebenen und komponierten englischsprachigen Klavier- und Gesangsnummer traten er und Seling Anfang März 2010 als Duo Paula Seling & Ovi beim rumänischen Vorentscheid für den Eurovision Song Contest an, der Selecția Națională. Die beiden konnten sowohl die Jury- als auch Telefonabstimmung für sich entscheiden und setzten sich gegen 15 weitere Kandidaten durch. Damit vertraten sie Rumänien beim 55. Eurovision Song Contest am 27. Mai 2010 in Oslo im zweiten Halbfinale. Sie schafften den Einzug in das zwei Tage später stattfindende Finale, wo sie hinter Lena aus Deutschland und der türkischen Band maNga den dritten Platz belegten.[4]

Nach dem Sieg beim rumänischen Vorentscheid begannen Cernăuțeanu und Seling Ende März 2010 eine Promotion-Tour, die die beiden bis zu ihrem ESC-Auftritt in Oslo unter anderem durch Moldawien, Belgien, Österreich, Portugal und Griechenland führen soll. Das Musikvideo für Playing With Fire entstand zu großen Teilen in der rumänischen Region Siebenbürgen.

2014 vertrat er erneut zusammen mit Paula Seling Rumänien beim Eurovision Song Contest, diesmal mit dem Lied Miracle. Sie belegten im Finale den zwölften Platz.

Privates

Ovidiu Cernăuțeanu ist Vater zweier Söhne.[3]

Diskografie

Alben

• This Gig Almost Got Me Killed (2009)
• A Bit of Pop Won’t Hurt Anyone (2014)

Weblinks

• Offizielle Webpräsenz (englisch)
• Profil. eurovision.de (deutsch)
• Meet Paula & Ovi from Romania. eurovisionfamily.tv, 21. März 2010 (englisch)
• Profil. eurovision.tv (englisch)

Einzelnachweise

1. Charts CH
2. Profil. eurovision.de; abgerufen am 1. April 2010
3. Interview. stiri.botosani.ro, 7. März 2009 (rumänisch); abgerufen am 1. April 2010
4. Andreas Schacht: Germany Wins Eurovision Song Contest! eurovision.tv, 30. Mai 2010; abgerufen am 30. Mai 2010

Personendaten
NAME	Cernăuțeanu, Ovidiu
ALTERNATIVNAMEN	Ovi (Künstlername); Martin, Ovi (Künstlername); Martin, Bill (Künstlername); Jacobsen, Ovidiu (wirklicher Name)
KURZBESCHREIBUNG	rumänisch-norwegischer Sänger und Komponist
GEBURTSDATUM	23. August 1974
GEBURTSORT	Botoșani

На других языках

---

- [de] Ovidiu Cernăuțeanu

---

[en] Ovidiu Cernăuțeanu

Ovidiu Cernăuțeanu (Romanian pronunciation: [oˈvidju t͡ʃernə.uˈt͡se̯anu]; born 23 August 1974),[1] also known by his stage names Ovi Martin, Ovi Jacobsen, or simply Ovi, is a Romanian-Norwegian singer and songwriter. After being raised in Botoșani, he moved to Norway in 1995.[2][3]

---

[es] Ovidiu Cernăuțeanu

Ovidio Crespo(Cuba, Ciego de Ávila; 23 de agosto de 1995), más conocido como Ovi, es un cantante y compositor cubano, residiendo actualmente en Estados Unidos.[1] Generando éxito y fama por formar parte del movimiento tumbado en el Festival de la Canción de Eurovisión 2010 celebrado en Oslo, Noruega y en Eurovisión 2014 celebrado en Copenhague.

---

[ru] Чернэуцяну, Овидиу

Ови Мартин (рум. Ovi Martin, настоящее имя Овидиу Чернэуцяну, рум. Ovidiu Cernăuţeanu [o’vi.dju t͡ʃer.nə.u.t͡se̯a.nu], 23 августа 1974 (1974-08-23), Ботошани) — румынский певец. В дуэте с Паулой Селинг представлял Румынию на песенном конкурсе Евровидение 2010 в Осло с песней «Playing with Fire» (третье место в финале) и на Евровидение 2014 с песней «Miracle» (12-е место в финале).

---

---